Übersetzung für "es bien digno" auf französisch

Es bien digno

• c'est bien digne
• il est bien digne

Übersetzungsbeispiele

c'est bien digne

—¡Y a fe mía —dijo Athos— hay que confesar que ese inglés es bien digno de ser amado!
– Eh! ma foi, dit Athos, il faut avouer que cet Anglais était bien digne d’être aimé.

–Permitid al prisionero que baje -dijo el estatúder- y que vaya a ver el tulipán negro, bien digno de ser visto, por lo menos, una vez. – ¡Oh!
– Permettez au prisonnier de descendre, dit le stathouder, et qu’il aille voir la tulipe noire, bien digne d’être vue au moins une fois. – Oh !

Después de nuestra detallada narración, inútil nos parece ponderar el valor de todos aquellos valientes, bien dignos de su jefe, y la energía que supieron demostrar durante aquella interminable serie de pruebas.
Il est inutile de faire ressortir, après ce récit détaillé, le courage de tous ces braves gens, bien dignes de leur chef, et l’énergie qu’ils avaient montrée pendant cette longue série d’épreuves.