Übersetzung für "entregar a los clientes" auf französisch

Entregar a los clientes

• livrer aux clients
• fournir aux clients

Übersetzungsbeispiele

livrer aux clients

Yo eché un vistazo a los cuadros que ya estaban listos para entregar a los clientes al día siguiente.
Quant à moi, je jetai un coup d’œil aux tableaux que j’allais devoir livrer aux clients le lendemain ou le jour d’après.

Y, con fastidio, sentí que palidecía la memoria de los viajes agradables con Amalia, cuando ya había dejado de coser guantes y me llevaba con ella a entregar a las clientas acomodadas del Vomero los trajes que cosía para ellas.
Et je sentis avec désagrément qu'il ternissait le souvenir des plaisants voyages avec Amalia, lorsqu'elle avait désormais cessé de faire des gants et qu'elle m'emmenait avec elle pour livrer aux clientes aisées du Vomero les vêtements qu'elle avait cousus pour elles.