Übersetzungsbeispiele
En este momento me estaría enfriando si no hubiera sido por ti.
Sans toi, je serais déjà en train de refroidir.
El aire helado y húmedo entraba por la puerta principal, enfriando la habitación.
Le vent froid et humide s’engouffra par la porte d’entrée, glaçant la pièce.
Las ventanas en forma de media luna de la buhardilla estaban abiertas y entraba por ellas el gélido aire nocturno, enfriando su piel sudada.
Les fenêtres en demi-lune du grenier étaient ouvertes, et l’air froid de la nuit s’y engouffrait en glaçant sa peau couverte de sueur.
La luz grisácea de la ventana acentuaba cicatrices y oquedades en el rostro sin afeitar de Diego Alatriste, bajo el mostacho, enfriando más la claridad inmóvil de sus ojos.
La lumière grisâtre de la fenêtre creusait les cicatrices et les traits du visage mal rasé de Diego Alatriste, glaçant encore davantage ses yeux clairs et fixes.
El viento soplaba fuerte ahí arriba, enfriando el sudor producto de la subida, haciéndolos temblar. Eddie avanzó de nuevo y sujetó la cadena, desenrollándola con cuidado del tapón. –Sácala -dijo Henchick. –¿Que ocurrirá?
Le vent soufflait fort autour d’eux, glaçant la sueur qui formait un voile sur sa peau, le faisant frissonner. Eddie se pencha de nouveau vers le coffre, saisit la chaîne et la déroula avec précaution. — Sortez-le, fit Henchick. — Qu’est-ce qui va se passer ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test