Übersetzungsbeispiele
Hablar en voz alta en vez de pensar en voz alta.
Parler à voix haute plutôt que penser à voix haute.
—preguntó en voz alta.
s’étonna-t-il à voix haute.
Cuéntalos en voz alta.
Compte-les à voix haute.
Y repitió en voz alta:
Et il répéta à voix haute :
–Pensaba en voz alta.
— Je pensais à voix haute.
—La leí en voz alta.
— Je l’ai lue à voix haute.
—se preguntó en voz alta.
se demanda-t-il à voix haute.
¿Lo habría dicho en voz alta?
Avait-elle parlé à voix haute ?
—me pregunté en voz alta.
m’étonnai-je à voix haute.
Estoy pensando en voz alta.
Je réfléchis à haute voix.
Leedlos en voz alta.
Lisez-les à haute voix.
Uno de ellos canta en voz alta.
L’un d’eux chante à haute voix.
—le preguntó en voz alta.
demanda-t-elle à haute voix.
Y en voz alta, además.
Et la première à haute voix.
Las dijo en voz alta.
Il les dit à haute voix.
—exclamó en voz alta.
s’indigna-t-elle à haute voix.
—pregunté en voz alta.
me demandai-je à haute voix.
Contaron en voz alta.
Ce qu’ils firent à haute voix.