Übersetzung für "en la fig" auf französisch

En la fig

• en figue
• en image
• à la figue
• la figure

Übersetzungsbeispiele

en figue

—Me he comido las Fig Newtons.
– J’ai mangé les biscuits aux figues.

Estoy tomando unas Fig Newtons y un vaso de leche.
Je mange des biscuits à la figue, avec un verre de lait.

Y le dejo diez pavos, encima de las galletas Fig Newtons.
Et je pose dix dollars ici, sur les fourrés aux figues.

Para cuando Lane llegó al suelo, los macarrones con atún reposaban en mi estómago y los estaba apisonando con un par de pastelitos Fig Newtons sobrantes. —Gracias, Lane.
Au moment où Lane remettait pied à terre, les pâtes au thon avaient transité dans mon estomac et je m’enfilais quelques biscuits à la pâte de figues en guise de dessert. « Merci, Lane, c’était bien bon.

la figure

—Por supuesto, cuando decimos «no aquí» significa solo una orden fig…
— Bien entendu, quand nous disons « personne », nous n’employons le terme que de façon figurée ou…