Übersetzung für "en el pecho" auf französisch

En el pecho

• sur la poitrine

Übersetzungsbeispiele

sur la poitrine

¡En el pecho! ¡Tengo el pecho ardiendo!
C’est dans ma poitrine ! J’ai la poitrine en feu !

Estaba en su pecho.
C’était dans sa poitrine.

—¿Es la que tenía en el pecho?
« Est-ce qu’elle était sur ma poitrine ?

Especialmente esos pechos, pero qué pechos, no sabes lo que daría cualquier chica por unos pechos así.
Surtout la poitrine, oh là là, quelle poitrine, tu n’imagines pas ce que les filles feraient pour une poitrine comme ça.

Nos acurrucamos el uno contra el otro, pecho con pecho, respirando de forma rítmica.
Enlacés poitrine contre poitrine, nous respirions au même rythme.

El pecho que golpeamos de alegría no es el mismo pecho que golpeamos de dolor;
La poitrine que nous frappons dans la joie n’est pas la poitrine que nous frappons dans la peine ;

La parte femenina tenía pecho, o mejor dicho, medio pecho.
La moitié féminine avait une poitrine, ou plutôt, une demi-poitrine.