Übersetzungsbeispiele
Pero ellos no lo escucharon.
Mais ils n’avaient pas voulu l’écouter.
Ni siquiera le escucharon.
On ne l’avait même pas écouté.
Apenas me escucharon.
Ils m’ont à peine écouté.
Pero esos tontos no me escucharon.
Mais ces idiots refusèrent de m’écouter.
La escucharon y la consolaron.
Elles s’empressèrent de l’écouter et de la consoler.
En mi caso, escucharon.
Dans ce cas précis, il m’a écouté.
Hablé, pero no me escucharon.
J’en ai parlé, mais personne ne m’a écouté.
¿Te escucharon los Quiru de antaño?
Les Quiru d’antan vous ont-ils écouté ?
De modo que se quedaron y le escucharon.
Ils restèrent donc pour l’écouter.