Übersetzung für "el combate de gladiadores" auf französisch

El combate de gladiadores

• combat de gladiateurs
• gladiator combat

Übersetzungsbeispiele

combat de gladiateurs

–Los combates de gladiadores y las ejecuciones públicas también lo fueron.
— Les combats de gladiateurs et les exécutions publiques étaient des traditions.

Los romanos sabían realmente lo que estaban haciendo cuando instauraron los combates de gladiadores.
Les Romains savaient ce qu’ils faisaient quand ils organisaient des combats de gladiateurs !

De hecho, hay tanta seguridad que somos capaces incluso de celebrar combates de gladiadores.
En fait, la sécurité est si stricte que nous avons même été capables d’organiser des combats de gladiateurs.

Tenía la expresión de un chiquillo al que llevaban por vez primera a ver los combates de gladiadores.
Son expression était celle d’un enfant que l’on emmène pour la première fois voir des combats de gladiateurs.

Sin duda había decidido capturar al Rey de las Sombras para su colección, antes de continuar el combate de gladiadores.
Il avait décidé de s’emparer du roi des Ombres avant de poursuivre ses combats de gladiateurs.

en Reck se celebraban falsas batallas, exhibiciones, competencias atléticas y combates de gladiadores.
Reck était le théâtre de batailles pour rire, de parades, de concours athlétiques et de combats de gladiateurs.

Los combates de gladiadores me apasionan también a mí, pero los hombres nunca quieren explicarnos nunca la esgrima.
Les combats de gladiateurs me passionnent, moi aussi, mais les hommes ne veulent jamais nous expliquer l’escrime.

Como al final de un combate de gladiadores, no tardé en ver todos los pulgares apuntando hacia el suelo.
Comme à la fin d’un combat de gladiateurs, je vis ensuite tous les pouces se tourner vers le sol.

Los atenienses habían erigido un altar a la Misericordia, y por espacio de mucho tiempo se habían opuesto a la introducción en Atenas de los combates de gladiadores.
les Athéniens avaient même consacré à celle-ci un autel et avaient longtemps résisté à l’introduction chez eux des combats de gladiateurs.