Übersetzung für "el buen alemán" auf französisch

El buen alemán

• bon allemand

Übersetzungsbeispiele

bon allemand

—¿Tú crees que son buenos alemanes?
– Tu crois que ce sont de bons Allemands ?

Se consideraban unos buenos alemanes.
Ils se considéraient comme de bons Allemands.

Te comportaste como un buen alemán, ¿verdad?
Après tout, vous étiez un bon Allemand, n’est-ce pas ?

¡Es mucho más de lo que un buen alemán puede soportar!
C’est plus qu’un bon Allemand n’en peut supporter !

«Buenos alemanes», dijo el soldado con aprobación.
— Bons Allemands, approuva le soldat.

Los buenos alemanes no sirven al Partido, ¿no es verdad?
Les bons Allemands ne servent pas le Parti, n’est-ce pas ?

Como buen alemán, es incapaz de cargar con una responsabilidad.
En bon Allemand il est incapable de prendre une responsabilité.

Siendo así que nosotros, buenos alemanes, no conseguimos jalar.
Alors que nous autres, bons Allemands, n'arrivons pas à bouffer ?

De pronto había empezado a hablar en alemán; más aún, en buen alemán.
Il était passé à l’allemand, un assez bon allemand.