Übersetzung für "doscientos sesenta y cinco" auf französisch

Doscientos sesenta y cinco

• deux cent soixante cinq
• 265

Übersetzungsbeispiele

deux cent soixante cinq

Doscientos sesenta y cinco de ellos se negaron a trabajar y fueron enviados al campo de concentración de Neuengamme, donde muchos murieron.
Deux cent soixante-cinq refusèrent de travailler et furent expédiés au camp de concentration de Neuengamme, où la plupart périrent.

Y sin embargo solo la mitad del uno por ciento de las doscientas sesenta y cinco mil plantas que existen en el mundo han sido evaluadas en busca de sus propiedades medicinales.
Mais seul un demi pour cent des deux cent soixante-cinq mille espèces végétales a été étudié sous l’angle de ses vertus curatives.

—Según mi libreta, me debe ya doscientos sesenta y cinco. Qué metódico es, hermano John, las cantidades que pide siempre son múltiplos de cinco.
— Mon petit agenda me dit que vous me devez déjà deux cent soixante-cinq dollars. Vous avez un esprit méthodique, frère John : vous empruntez toujours par multiples de cinq.

Les esperaba una trayectoria constante de doscientas sesenta y cinco millas sobre territorio enemigo bien defendido bajo una brillante luz de luna y con pocas posibilidades de que hubiera cobertura de nubes.
Un trajet à vitesse constante de deux cent soixante-cinq miles au-dessus de territoires ennemis bien défendus par une nuit fort éclairée de lune avec une faible probabilité de nuages.

Toma cualquier otro mundo, y encontrarás que una docena de elementos diferentes constituyen del noventa al noventa y nueve por ciento. Hay doscientos sesenta y cinco mundos y satélites habitados en los ciento diecisiete sistemas solares que forman Draco.
Prends n’importe quelle planète : toutes sont constituées dans une proportion de quatre-vingt-dix à quatre-vingt-dix-neuf pour cent à partir d’une douzaine d’éléments différents. Il y a deux cent soixante-cinq mondes ou satellites habités dans les cent dix-sept systèmes solaires qui forment le Dragon.

La creación de aquella cabeza de puente en la margen izquierda del Ebro les costó la vida a doscientos sesenta y cinco franquistas y doscientos dieciocho republicanos, pero a partir de ese momento y hasta llegar a las puertas de la ciudad de Lérida, ya en Cataluña, el avance de la 13.ª División fue poco menos que un paseo militar.
La création de cette tête de pont sur la rive gauche de l’Èbre coûta la vie à deux cent soixante-cinq franquistes et deux cent dix-huit républicains, mais dès lors et jusqu’à son arrivée aux portes de la ville de Lérida, déjà en Catalogne, l’avancée de la 13e division se résuma pour ainsi dire à une promenade militaire.