Übersetzung für "dos tercios superiores" auf französisch

Dos tercios superiores

• les deux tiers supérieurs
• deux tiers supérieurs

Übersetzungsbeispiele

les deux tiers supérieurs

El resto de la ciudad, los dos tercios superiores de la pirámide demográfica, respetaba y admiraba a sus juveniles apuntalamientos. La juventud salía.
Le reste de la ville, les deux tiers supérieurs de la pyramide démographique, respectait et admirait la jeunesse qui constituait ses fondations.

Los cálculos de Alfa eran correctos: el Pie explotó hacia dentro, de modo que los dos tercios superiores se desmoronaron sobre el hueco del tercio inferior.
Alpha ne s’était pas trompé dans ses calculs : le Pied implosait, les deux tiers supérieurs s’effondraient dans le creux du troisième tiers.

una invitación para la inauguración de una exposición del pintor Silberselber: la obra reproducida en la cartulina es una acuarela titulada Jardín japonés, IV cuyo tercio inferior está ocupado por una serie de líneas quebradas estrictamente paralelas y los dos tercios superiores por una representación realista de un cielo pesado con efectos de tormenta;
une invitation au vernissage d’une exposition du peintre Silberselber : l’œuvre reproduite sur le carton est une aquarelle intitulée Jardin japonais, IV, dont le tiers inférieur est occupé par une série de lignes brisées strictement parallèles, et les deux tiers supérieurs par une représentation réaliste d’un ciel lourd avec effets d’orage ;