Übersetzung für "dos laicos" auf französisch

Dos laicos

• deux profanes
• deux laïcs

Übersetzungsbeispiele

deux laïcs

El informe secreto hacía saber al Papa que sus averiguaciones eran desastrosas, que, ciertamente, sería inculpado Salvi, y quizá también monseñor Larvenkus, que le había concedido «cartas de presentación» para las operaciones del Banco en el extranjero, y que, en defecto del obispo de Rotondo, padecerían las consecuencias dos laicos de las finanzas vaticanas, el consejero Sciabola y el delegado Ninni, gentileshombres de Su Santidad.
Le rapport secret faisait savoir au pape que les constatations en étaient désastreuses, que certainement Salvi serait inculpé, et peut-être Mgr Larvenkus, qui lui avait accordé des « lettres de patronage » pour les opérations de la banque à l’étranger, et que, faute de l’évêque de Rotondo, pâtiraient deux laïcs des Finances vaticanes, le conseiller Sciabola et le délégué Ninni, gentilshommes de Sa Sainteté.