Übersetzung für "dos detenidos" auf französisch

Dos detenidos

• deux détenus

Übersetzungsbeispiele

deux détenus

—Pues de momento los dos detenidos lo han negado todo.
— En tout cas, pour le moment, les deux détenus nient toute responsabilité.

De modo que los dos detenidos ya están en libertad, Méndez, y lo primero que han hecho, según tus informes, no es llevar unas flores al compañero muerto (el abogado les ha dicho que juren no haberlo conocido jamás), sino llevar sus miembros viriles a una casa de mujeres llamada Señora Miller, y que en sus anuncios asegura que habla inglés.
Les deux détenus sont libres, Méndez, et, d’après les informations dont tu disposes, la première chose qu’ils ont faite, se gardant bien d’aller fleurir la tombe de leur copain (leur avocat leur a dit de jurer qu’ils ne l’avaient jamais vu), c’est de courir faire prendre l’air à leurs membres virils chez « Madame Miller », une maison close dont les petites annonces assurent qu’on y parle l’anglais.