Übersetzung für "dos civiles" auf französisch

Dos civiles

• deux civils

Übersetzungsbeispiele

deux civils

No tenían sitio a bordo para dos civiles inútiles.
Ils n’avaient pas de place sur leur char pour deux civils inutiles.

Dos civiles y un gendarme avanzaron hacia él con prudencia.
Deux civils et un gendarme s’avancèrent avec prudence.

Junín son dos civiles que en una esquina maldicen a un tirano,
Junin, ce sont deux civils à un coin de rue qui maudissent le tyran,

A eso del mediodía se presentaron dos civiles con carteras y la interrogaron.
vers midi, deux civils avaient surgi, portant des serviettes de cuir, et l’avaient fait demander.

El sargento Sid acompañó a los dos civiles al exterior y los escoltó hasta la calle.
Le sergent Sid conduisit les deux civils et les accompagna jusqu'à la rue où il leur appela un taxi.

—Debe haberse dirigido hacia el camino cuando le descubrieron esos dos civiles —dijo Trautman—.
— Il se dirigeait sûrement vers la route quand ces deux civils l’ont repéré, déclara Trautman.

tengo a un paramédico y dos civiles atrapados en la… —levantó la vista— escuela primaria Huntsman.
– Ici Haru Sato, j’ai avec moi un médecin et deux civils, sommes en détresse au niveau de… (Il releva les yeux.)… l’école élémentaire Huntsman.

Dos civiles que llevaban chaquetas de piel de oso estaban inclinados sobre la cámara cuando pasaron Billy y Weary.
Deux civils en manteau d’ours étaient penchés sur la caméra quand Billy et Fumeux sont arrivés.

Los dos civiles la miraban sorprendidos, como si fuera una cucaracha que acabara de erguirse y hablar.
Les deux civils la regardaient avec étonnement, comme si elle était un cafard qui s’était subitement dressé sur ses pattes arrière pour se mettre à parler.

Les dijo a dos civiles, dos sargentos y un camarada teniente que tenía un mensaje personal para el general Blaisdell.
Il lui fallut informer deux civils, deux sergents, puis un lieutenant, qu’il avait un message personnel pour Blaisdell.