Übersetzung für "dos autores" auf französisch

Dos autores

• deux auteurs

Übersetzungsbeispiele

deux auteurs

– Esta historia tiene dos autores -insistió.
— Cette histoire a deux auteurs, insista-t-il.

Los dos autores eran San Agustín y Federico Nietzsche.
Les deux auteurs étaient saint Augustin et Nietzsche.

«Un poco infantil», afirmaban, en su carta, los dos autores del artículo.
« Un peu infantile », affirmaient, à la lettre, les deux auteurs de l'article.

Este libro tuvo dos autores, y ambos fueron la misma persona.
Cet ouvrage a deux auteurs et tous deux ne font qu’un.

La capacidad para estimular y entretener de estos dos autores nunca decepciona.
Ces deux auteurs ne manquent jamais de stimuler et de divertir.

Hacerse pasar por dos autores en conflicto entre ellos era captar atención.
faire croire à deux auteurs en conflit était accrocheur ;

Los dos autores invocan bendiciones divinas para su proyecto, nada más.
Les deux auteurs de ces lettres appellent la bénédiction divine sur leur projet, mais c’est tout.

No existen dos autores que plasmen la misma historia con el mismo estilo.
Deux auteurs ne peuvent pas écrire une même histoire de la même manière.

—No me equivoco si les digo que están ustedes muy metidos en dos autores.
« Je ne crois pas me tromper en affirmant que vous êtes plongés dans deux auteurs en ce moment. »