Übersetzung für "dos almacenes" auf französisch

Dos almacenes

• deux entrepôts

Übersetzungsbeispiele

deux entrepôts

—Dos almacenes volados, que yo sepa.
« Deux entrepôts touchés, d'après ce que je sais.

El puerto servía para naves de carga, y esa entrada se hallaba entre dos almacenes.
Le spatioport était principalement destiné au transport de marchandises et son entrée se situait entre deux entrepôts.

El escaparate enrejado tenía dieciocho pies de longitud, y detrás de la tienda había dos almacenes.
La vitrine grillagée avait plus de cinq mètres de longueur, et derrière le magasin se trouvaient deux entrepôts.

Vio un pequeño edificio de piedra de dos plantas flanqueado por dos almacenes prefabricados.
Il nota la présence sur la rive d’une petite bâtisse à un étage flanquée de deux entrepôts en préfabriqué.

Sin mirar atrás, el hombre se metió entre dos almacenes y desapareció tras las bolsas de harina de cacao.
Sans un regard en arrière il disparut entre deux entrepôts, au milieu des sacs de poudre de cacao.

Pitt cogió la foto y le explicó con detalle la distribución de los dos almacenes y el edificio de piedra de la administración.
Pitt prit la photo et lui expliqua en détail l’agencement des deux entrepôts et du bâtiment administratif en pierre.

—Cuando hayáis terminado aquí, podéis ir a los otros dos almacenes, donde os estarán esperando los demás candidatos —añadió Rebecca Dos—.
— Lorsque vous en aurez terminé avec eux, vous pourrez passer aux deux entrepôts suivants où vous attendront les autres candidats, ajouta Rebecca bis.

Arthur apaga y enciende tres veces las luces del coche mientras entran en un pequeño aparcamiento para tres autos entre dos almacenes.
Arthur éteint et rallume trois fois ses phares au moment où ils s’engagent sur un parking de dix places entre deux entrepôts.

La fábrica estaba dividida en tres grandes galerías y dos almacenes anexos, todo bordeando un inmenso pa- tio empedrado que tenía su salida en una zona de ofici- nas.
L’usine était divisée en trois grandes bâtisses et deux entrepôts annexes qui bordaient une immense cour empierrée donnant sur des bureaux.

La gente de la calle le señala un ancho callejón entre dos almacenes y le dice que es allí de donde procedían los dos disparos que han oído hace un par de minutos.
Dans la rue, des gens lui montrent une allée assez large entre deux entrepôts, et disent que c’est là qu’ils ont entendu deux coups de feu quelques minutes plus tôt.