Übersetzung für "disminuirse" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
La distancia que había mantenido, hasta entonces, entre él y sus perseguidores parecía disminuirse.
La distance, qu'il avait maintenue jusqu'à ce moment entre ses poursuivants et lui, tendait à diminuer.
Aceptando disminuirse, idiotizarse, ¿no contrariaba quizá la voluntad de Dios?
En acceptant de se diminuer, de s’abêtir, ne contrariait-elle pas la volonté de Dieu ?
—Olvidar algo, placer o pena, es disminuirse en igual proporción;
– Oublier quelque chose, plaisir ou peine, est être d’autant diminué.
Luego, los napolitanos vieron alejarse, disminuirse aquella blanca fortaleza que avanzaba sobre las aguas. II.- La tempestad
les Napolitains virent s’éloigner, diminuer, ce château fort tout blanc qui avançait sur les eaux. II
al contrario, ha de tratarlo con más, ha de disminuirse a sí misma, fingirse más insignificante de lo que es, disculparse por su éxito, porque todo lo que hace se magnifica. —¿Qué Zenia? —dice Mitch.
Elle doit faire preuve de délicatesse, se diminuer elle-même, prétendre être plus petite que dans la réalité, s’excuser pour son succès, car tout ce qu’elle fait est amplifié. — Zenia qui ? demande Mitch.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test