Übersetzung für "discutes es" auf französisch

Discutes es

• vous discutez est
• vous parler est

Übersetzungsbeispiele

vous discutez est

—No discutas conmigo.
— Ne discutez pas avec moi.

Y no discutas mis órdenes.
Et ne discutez pas mes ordres.

No discuta, por favor.
Ne discutez pas, s’il vous plaît.

-Y tú no discutes con los barones.
— Et vous ne discutez pas avec les barons.

Tú no discutes con nadie.
Vous ne discutez avec personne.

No discutas, Pevara;
Ne discutez pas, Pevara ;

–Entonces no discutas con él.
— Dans ce cas, ne discutez pas !

—¡No discuta conmigo, por todos los diablos!
— Ne discutez pas avec moi, ma petite !

–No discuta, sólo hágalo.
— Ne discutez pas, faites-le.

Sólo te pido que no discutas.
Mais je vous en prie, ne discutez pas.

vous parler est

—¿Es necesario que me discutas con él?
— Es-tu obligée de lui parler de moi ?

—Propongo que lo discutas personalmente con Morena.
— Je propose que tu en parles avec la Morena elle-même.

No discuto mis asuntos con alguien a quien dejo atrás.
Je ne parle de mes affaires à personne que je laisse derrière moi.

¿Tiene inconveniente en que discuta el tema con la señorita Danziger?
Ça ne vous ennuie pas que j’en parle avec Miss Danziger ?

Nunca discuto tus asuntos privados con tus hermanos;
Je ne parle jamais de tes affaires privées avec tes frères et sœurs ;

—Discute las discusiones de otras personas —dijo Hawkins con una sonrisa—.
Hawkins ne put s’empêcher de sourire. — Je parle de ses collègues.

—Si tienes algún problema, será mejor que lo discutas con Taraschi.
— Si ça vous pose un problème, je vous conseille de parler à Taraschi.