Übersetzung für "dios dios" auf französisch

Dios dios

• dieu dieu
• dieu, dieu

Übersetzungsbeispiele

dieu dieu

Jennie: Dios Dios Dios.
Jennie : Dieu Dieu Dieu.

¡Oh, Dios, Dios, Dios, deja que la mate, deja que la mate!
Oh, Dieu, Dieu, Dieu, laisse-moi la tuer, la tuer !

Pero Dios… ¡Dios es también el silencio!
Mais Dieu… Dieu est aussi silence !

Soy Dios, Dios es un perro —ladró.
Et d’aboyer : “Je suis Dieu, Dieu est un chien.

—¡Dios misericordioso! —gimió—. ¡Dios, Dios misericordioso!
« O mon Dieu, Dieu de miséricorde ! »

Dios (Dios) Metatrón (La Voz de Dios)
Dieu (Dieu) Métatron (La voix de Dieu)

—Dios, Dios —balbucía mirándose las manos.
— Dieu, Dieu, balbutiait-il en regardant ses mains.

Como hay Dios (¿dios?) que lo mato.
Sinon, aussi vrai que Dieu (dieu ?) existe, je te jure que je le tue.

—Sí, todos los hombres —respondió muy serio, y entonces pronunció unas sílabas sonoras que resonaron como tambores en sus oídos, «Dios… Dios… Dios… Dios…», en veinte idiomas distintos, y en todos los idiomas del hombre.
— Tous les hommes », répondit-il gravement, et il prononça, des syllabes sonores qui frappèrent l'oreille de Madame Wu comme un roulement de tambour : « Dieu — Dieu — Dieu — Dieu » en vingt langues — toutes les langues humaines.