Übersetzungsbeispiele
En él no había más colores, sólo las infinitas tonalidades del azul.
Il n’y avait que du bleu, mais en nuances innombrables.
Orgía de colores: todas las tonalidades del arcoiris.
Débauche de couleurs : toutes les nuances de l’arc-en-ciel.
No se distinguían en la foto, pero tenían la misma tonalidad profunda.
On ne pouvait pas vraiment dire, d’après la photo, mais ils étaient de la même nuance profonde.
En su rostro bronceado había aparecido de pronto una tonalidad gris.
Sur son visage bronzé était soudain apparue une nuance de gris.
Una oscuridad con la que estaba muy familiarizado, aunque sus tonalidades se hubieran atenuado.
C’étaient des ténèbres que Solarin ne connaissait que trop bien, même si elles s’étaient nuancées.
Mucho gabán y mucho sombrero, cientos de tonalidades distintas pero monótonas.
Beaucoup de manteaux et de chapeaux aux couleurs de l'ennui, dans des centaines de nuances.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test