Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Y cuando estuvo seguro apretó el gatillo de sus cañones automáticos, sintiendo como el fuerte retroceso recorría todo el fuselaje, podía notar la expulsión de los proyectiles en sus nalgas y el zumbido de los cargadores automáticos que alimentaban los tambores de munición.
Puis il ouvrit le feu avec ses quatre autocanons, en sentant leur claquement lourd retarder son mouvement, dans le bruit des blocs de culasse et des autochargeurs transférant les munitions depuis leurs tambours.
Era un parto de nalgas, difícil y complicado.
C’était un accouchement délicat et compliqué, l’enfant se présentant par le siège.
Las nalgas desnudas chapoteaban en el asiento de vinilo.
Ses fesses nues glissaient sur le siège en vinyle.
La mujer está sentada en un taburete, del que sus nalgas sobresalen por los lados;
Elle est assise sur un tabouret, le postérieur aplati sur le siège ;
Tenemos que abrirle el vientre y sacar al bebé, porque viene de nalgas.
Nous devons l'ouvrir parce que le bébé se présente par le siège.
El asiento desaparecía bajo la masa de músculos de sus nalgas.
Le siège disparaissait sous la masse des muscles de ses fesses.
Apoyó una nalga en el brazo del asiento situado al otro lado del pasillo y le sonrió.
Une fesse posée sur l’accoudoir du siège opposé, il lui sourit.
Las nalgas del agente-yo siguen sentadas, y sus labios bien sellados.
Fesses cet-agent-ci serrées sur siège, lèvres pareillement serrées.
Chu cambió de posición para despegar sus sudorosas nalgas del asiento de vinilo.
Chu se trémoussa sur son siège de faux cuir qui lui collait aux fesses.
Los demás se removían en sus asientos para aliviar el dolor de piernas y nalgas.
Partout autour d’elle les hommes et les femmes remuaient sur leurs sièges pour soulager leurs jambes ou leurs fesses douloureuses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test