Übersetzung für "de concluir" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Ni tampoco para concluir que ese militar sería yo.
Ni pour en arriver à la conclusion que je serais ce soldat.
—Si no responden, tendremos que concluir lo que parece más obvio.
« S’ils ne viennent pas nous ouvrir, il ne nous restera plus qu’à en tirer l’inéluctable conclusion.
–Veo que tienes intención de concluir diciendo: «El poema me ha gustado mucho».
- Je vois, reprit-il, que ton intention est de dire en conclusion : « J’aime beaucoup ce poème.
Para concluir, le diría que siempre he lamentado que su vida acabara de ese modo.
En conclusion, j’ai toujours été désolé que sa vie ait pris fin de cette manière.
Para concluir, te dejaré algunas consideraciones con respecto a nuestro mundo y su relación con el universo.
En conclusion, je vais vous communiquer certaines pensées sur notre monde et sur ses rapports avec l’univers.
Al concluir su relato había notado cierto relajamiento en el ambiente, un alivio colectivo.
Il avait perçu un relâchement de l’atmosphère, comme un soulagement collectif à la conclusion de son récit.
Eso me hace pensar que… bueno, lo único que podemos concluir es que su padre lo violaba.
Cela me fait dire que… eh bien, la seule conclusion qu’on peut en tirer, c’est que son père le violait.
Para concluir: hace cien años tuvisteis el gen al alcance de la mano, incluso en la mano. Y se os escapó.
En conclusion : il y a cent ans vous aviez le gène à portée de main. Et il vous a échappé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test