Übersetzung für "décima parte de ese" auf französisch

Décima parte de ese

• dixième de cela
• dixième de celle

Übersetzungsbeispiele

dixième de celle

—¿Y si esa masa se reduce a la décima parte?
— Mais si cette masse est un dixième de celle initialement prévue ?

Ninguna de esas cuentas vale una décima parte que la de la Sharp.
De toutes ces campagnes, il n’y en a pas une qui atteigne le dixième de celle de Sharp.

No, mi castillo es minúsculo comparado con esta ciudadela, y la ciudad de Crydee no es más de la décima parte de Armengar.
Mon château est tout petit par rapport à cette citadelle et la ville de Crydee fait à peine le dixième de celle-ci.

¿Cómo funcionarían sus instintos de diseño en una gravedad de sólo siete décimas partes de la terrestre?
Comment pouvait-il faire confiance à ses instincts de conception dans une gravité de seulement sept dixièmes de celle de la Terre ?

El mercado italiano estaba mucho más fragmentado que el del norte de Europa: por mucho que Italtrav fuera el primer tour operador italiano, su potencia financiera no era ni la décima parte de la de TUI;
Le marché italien était beaucoup plus émietté que celui de l'Europe du Nord: Italtrav avait beau être le premier tour-opérateur italien, sa puissance financière ne représentait pas le dixième de celle de TUI;