Übersetzung für "correspondiente" auf französisch

Correspondiente

• correspondant

Übersetzungsbeispiele

correspondant

Me dieron la dirección correspondiente.
Ils m’ont donné l’adresse correspondante.

el incendio como catástrofe correspondiente;
l’incendie, la catastrophe correspondante ;

Con el uniforme y la retribución correspondientes.
Avec l’uniforme et la rétribution correspondants.

Correspondiente a la pisada de la locomoción, erguido.
Correspondant à l’enjambée du promeneur.

Se habían sufragado al centavo los impuestos correspondientes.
Ils avaient acquitté les taxes correspondantes au centavo près.

Claire dispuso en el atril las hojas correspondientes;
Claire dispose les feuilles correspondantes sur le pupitre ;

—Caballero, dejadme mirar a mi correspondiente de la derecha.
— Monsieur, laissez-moi regarder mon correspondant à droite!

El empleado le señala el casillero correspondiente a su nombre.
L’employé lui montre la case correspondant à son nom.

Miembro correspondiente de la Sociedad Sueca de Patología.
Membre correspondant de la Société suédoise de pathologie.

Se coloca el antinodo correspondiente en el punto B.
Vous mettez l’anti-nœud correspondant au point B.