Übersetzungsbeispiele
Por eso, ¿es conveniente “contratar por contratar”?
De ce fait, « embaucher pour embaucher » ?
Te has dejado contratar.
Tu t’es laissé embaucher.
Tienes que contratar a un profesional.
Il faut que tu embauches un comptable professionnel.
Me dio la tabarra para que la contratara.
Elle m’a bassinée pour que je l’embauche.
Solo lo acaba de contratar.
Solo vient de l’embaucher.
—¿Iba a contratar a alguien?
– J’allais embaucher quelqu’un ? »
Quizás incluso te contratara.
Il accepterait même de t’embaucher, c’est probable.
Lo de contratar a Maurice fue idea mía;
Ç’avait été mon idée de l’embaucher.
Trabajaré para ti hasta que puedas contratar a otro.
Je te servirai de matelot en attendant que tu puisses en embaucher un.
¿No te tienta la idea de…, ya me entiendes, contratar a albañiles?
Tu n’es pas tenté d’embaucher des ouvriers ?