Übersetzungsbeispiele
—Entonces está contratado.
— Je vous embauche.
lo habían contratado por casualidad.
on l’avait embauché par hasard.
—Has contratado a un cobarde.
Tu as embauché un lâche.
Me han contratado para recuperarlos.
J’ai été embauché pour les récupérer.
Su padre me ha contratado.
Votre père m’a embauché.
—¿Te ha contratado Leo?
— Léo t’a embauchée ?
—Ya he contratado a otro tutor.
— J’ai embauché un nouveau précepteur.
Yo estoy contratado, por supuesto.
Je suis, bien entendu, embauché.
Si los hubiera, ya los habríamos contratado.
Sinon, on les aurait déjà embauchés.
—¿Y ha sido contratado?
— Et il a été engagé par ?
Por eso me habían contratado.
C’est pour ça qu’ils m’avaient engagée.
¿A quién he contratado yo?
Qui est-ce que j'ai engagé ?
«Pero ¿contratada por quién?»
Mais engagée par qui ?
Zian no la había contratado.
Il ne l’avait pas engagée, lui.
¿Por qué me habría contratado?
Pourquoi m’aurait-elle engagé, dans ce cas ?
Por esto me ha contratado.
C’est pour ça qu’il m’a engagé.
—Porque me han contratado para esto.
— J’ai été engagée pour faire ça.
Han contratado a otros.
On en a engagé une autre.