Übersetzung für "conejo conejo" auf französisch

Conejo conejo

• lapin
• lapin lapin
• lapin de lapin

Übersetzungsbeispiele

lapin

Laura se rio. —¿Qué te parece si tenemos conejos? —¿Conejos?
Elle rit. — Et pourquoi pas plutôt des lapins ?

Si te quedabas dormido diciendo «liebre, liebre» en la última noche del mes, y te despertabas por la mañana en el primer día del nuevo mes diciendo «conejo, conejo», conseguirías tu deseo.
Si vous vous endormiez la dernière nuit du mois en disant « le lièvre, le lièvre » et que vous vous réveilliez le premier jour du mois suivant en disant « le lapin, le lapin », votre voeu était exaucé.

Siempre que dejaban caer los barrotes, lo cual dejaba encerrado a Cero al fondo de la habitación, y Grey se embutía en su traje de protección contra riesgos biológicos y entraba a través de la esclusa para limpiar o llevar los conejos (conejos, por el amor de Dios; ¿por qué tenían que ser conejos?), una especie de sarpullido le trepaba hasta el cuello, como si una hilera de hormigas estuviera recorriéndole la piel.
Quand ils faisaient retomber les barres, l'enfermant à l'autre bout de la pièce et que Grey entrait dans le sas, avec sa combinaison bactériologique, pour nettoyer ou apporter les lapins – des lapins, bon Dieu ! Ils ne pouvaient pas bouffer autre chose ? –, une espèce de picotement lui parcourait la nuque, comme si des fourmis grouillaient sous sa peau.