Übersetzung für "concentrase en" auf französisch
Übersetzungsbeispiele
La idea hizo que me concentrase en lo que me estaba diciendo.
Cette pensée m’empêchait de me concentrer sur ce qu’il disait.
Al alejarse de Mara, permitía que se concentrase en su familia más cercana.
En partant, la laissant se concentrer sur sa famille, Jaina lui rendait service.
Leyó algunos pasajes sueltos, pero no pudo concentrase en las palabras.
Elle lut des passages par-ci par-là, sans réussir à se concentrer sur les mots.
Judd asió la barbilla del niño, haciendo que se concentrase.
Judd prit le menton du garçon entre ses mains pour l’obliger à se concentrer.
Tenía los ojos cerrados para concentrase en la información que había descargado su CerebroAmigo.
Wilson avait les yeux fermés pour mieux se concentrer sur les données que lui débitait son AmiCerveau.
Hubiera preferido que Lambert, en lugar de saltar de una emisora a otra, se concentrase en conducir.
Elle aurait préféré que Lambert se concentre sur la conduite, au lieu de faire la navette d’une fréquence à l’autre.
El tipo esperó pacientemente, apoyado en el capó de un coche, a que Maryse se concentrase.
Le type attendit patiemment, appuyé au capot d’une voiture, que Maryse se concentre.
Posiblemente Arhys les resultaría sobrenaturalmente invisible, ya que decidieron concentrase en Foix.
Peut-être Arhys leur était-il étrangement invisible, car ils choisirent de se concentrer sur Foix.
La pierna izquierda le tembló, y tuvo que cerrar los ojos para concentrase en seguir avanzando.
Sa jambe gauche tremblait. Nicholas dut fermer les yeux pour se concentrer et continuer à prendre appui sur son pied.
Se esforzó porque la parte aún lúcida de su cerebro se concentrase en aquel punto particular. Inútilmente.
Il essaya de contraindre son bon cerveau à se concentrer sur ce sujet particulier. Cela ne servit à rien.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test