Übersetzung für "combinar dos" auf französisch

Combinar dos

• combiner deux

Übersetzungsbeispiele

combiner deux

—Sí, todo lo que tengo que hacer es combinar dos fórmulas que ya tengo. ¿Cuánto quieres?
« Je n’aurai besoin que de combiner deux formules que je possède déjà. — Parfait. — Quelle quantité voulez-vous ?

Tras guerra como ésta, estará necesario combinar dos impulsos contradictorios.
Après une guerre comme celle-ci, il sera nécessaire de combiner deux aspirations contradictoires.

—Pero apuntaba a la tortuga. Ya sabes... Intentaba combinar dos experimentos en uno, quería reducir al máximo el tiempo de investigación para ahorrar gastos, pretendía utilizar todos los recursos disponibles... Xeno movió el arco y Teppic vio que ya había otra flecha colocada en él. —Disculpa —dijo Teppic—, ¿podrías dejar eso en el suelo durante unos momentos?
— Je visais la tortue. Tu sais, quand on veut combiner deux expériences, réduire le temps de recherche qui coûte si cher, utiliser au maximum… » Xénon agita son arc où une nouvelle flèche était encochée. « Excusez-moi, fit Teppic. Vous ne pourriez pas le poser une minute ?