Übersetzung für "claramente como" auf französisch

Claramente como

• clairement comme

Übersetzungsbeispiele

clairement comme

podía verlos claramente, como si todo estuviera repleto de luz.
il voyait même clairement comme si tout eût été chargé de lumière.

Y lo repitió, muy claramente, como un profesor de inglés—: Day. Me lo hizo Day.
Et il le redit, très clairement, comme un instituteur qui dicte : « Day… c’est Day qui a fait ça. »

Por mucho que mi padre se ocultara tras ella, lo veía claramente, como a través de un espejo sin azogue.
Mon père avait beau se retrancher derrière, je le distinguais clairement comme à travers un miroir sans tain.

Cada una se combinaba con las demás según unas afinidades subterráneas que Goia no había sabido explicarme, pero que yo sentía claramente, como sientes la resistencia del aire o la gravedad.
Chacun se combinait aux autres selon des affinités souterraines que Goia n’a jamais pu m’expliquer, mais que je ressentais clairement, comme tu sens la résistance de l’air ou la gravitation.