Übersetzung für "ciudad de nueva orleans" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Bridger escuchaba historias sobre la gran ciudad de Nueva Orleans y los puertos extranjeros que estaban más allá.
Bridger avait entendu des histoires sur la grande ville de La Nouvelle-Orléans et les ports étrangers au-delà de l’océan.
La calle Bourbon (en una ciudad llamada Nueva Orleáns) en cuyas aceras, según el libro de viajes, «pueden encontrarse (me gustó ese «pueden») chiquillas que consentirán (ese «consentirán» me gustó más) en zapatear por unos pocos céntimos» (qué divertido), mientras sus «abundantes y pequeños clubes nocturnos están atestados de visitantes» (malo... Colecciones de tradiciones fronterizas.
Une rue, Bourbon Street (dans une ville nommée La Nouvelle-Orléans), dont les trottoirs, d’après mon guide, « offrent parfois (ce « parfois » me plaît) le spectacle pittoresque de négrillons qui sont toujours prêts (ce « toujours » est encore mieux) à exécuter leurs célèbres danses à claquettes pour quelques pièces de monnaie » (quel régal), et dont les « nombreuses boîtes de nuit, petites et intimes, regorgent de touristes » (polissons).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test