Übersetzung für "carrito del supermercado" auf französisch
Übersetzungsbeispiele
Los putos carritos de supermercado no eran instrumentos de precisión.
Ces foutus chariots de supermarché n’étaient pas des instruments de précision.
Junto a su nido tenía un carrito del supermercado Shoprite.
Un chariot de supermarché était rangé derrière son nid.
Conocí a una mujer que había adoptado a un carrito de supermercado y le había puesto de nombre Clarence.
J’ai connu une femme qui avait adopté un chariot de supermarché et l’avait baptisé Clarence.
La mujer fuma en pipa, empuja un carrito de supermercado, lleno de libros hasta desbordar.
Elle fume la pipe, pousse un chariot de supermarché qui déborde de livres.
Su madre le instala en el carrito del supermercado y lo lleva por los pasillos como si fuese una cría de canguro.
Il s’installe dans le chariot au supermarché, comme un petit kangourou. Etc.
Se me ocurrió que era ya demasiado grande y estaba demasiado crecido para subirse a los carritos de supermercado.
Il me vient à l’esprit qu’il est trop grand, trop vieux, pour s’asseoir dans les chariots du supermarché.
La mujer se había instalado con un carrito de supermercado lleno de sus objetos personales y su mochila habitual en la esquina de Escornalbou con Reinaxença, en el suelo de un portal.
La femme s’était installée avec son petit chariot de supermarché, ses objets personnels et son sac de couchage à l’angle d’Escornalbou et de Reinaxença, par terre, sous un porche.
Gente empujando carritos de supermercado, gente ataviada con toda clase de atuendos voluminosos, escrutando el exterior desde las profundidades de sus capuchas.
Certaines personnes poussent des chariots de supermarchés, d’autres sont emmitouflées dans d’énormes, de curieux accoutrements – seuls les yeux apparaissent sous les capuchons.
En medio de la calle había un carrito de supermercado que los coches tenían que rodear, y un hombre se alzó de las sombras de una plataforma de carga murmurando plegarias a Jesús.
Un chariot de supermarché était abandonné au milieu de la rue et les voitures faisaient le tour et un homme émergea de l’ombre d’une plateforme de chargement en murmurant une supplique à Jésus.
Sostenían una conversación íntima a uno y otro lado de un carrito de supermercado y una carga de bolsas de plástico transparentes llenas a reventar de botellas de gaseosa y latas vacías.
Ils se parlaient à voix basse par-dessus un chariot de supermarché débordant de sacs en plastique transparents bourrés de boîtes et de bouteilles de soda vides.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test