Übersetzungsbeispiele
Fueron los carabineros quienes los fusilaron.
C’est les carabiniers qui les ont fusillés.
Siempre con los carabineros.
Toujours avec les carabiniers.
Miré a los carabineros.
Je regardai les carabiniers.
—No pensaba en los carabineros.
— Je ne pensais pas aux carabiniers.
¿Te han enviado a los carabineros?
Ils t’ont envoyé les carabiniers ?
Tú no vas a los carabineros.
Tu n’iras pas chez les carabiniers.
—¡Lléveme a los carabineros!
— Emmenez-moi chez les carabiniers !
Pero el carabinero no ayudó mucho.
Le carabinier ne lui fut cependant d’aucune aide.
Eran carabineros con unos sombreros muy grandes.
C’étaient des carabiniers à grands chapeaux.