Übersetzung für "cantar bailar y" auf französisch

Cantar bailar y

• chanter la danse et
• chantez danse et

Übersetzungsbeispiele

chanter la danse et

Quise gritar, cantar, bailar, rodar sobre la hierba.
J’ai envie de crier, de chanter, de danser, de me rouler dans les verts pâturages.

Pero ¿cómo? No sabía cantar, bailar o hacer malabares.
Mais comment ? Elle ne savait ni chanter, ni danser, ni jongler.

–Entonces me pidió que cantara, bailara, saltara y jugara.
— Ensuite elle m’a demandé de chanter, de danser, de sautiller et de jouer, dit Roland.

También se prohibió cantar, bailar, tocar música, practicar deporte y hacer volar cometas, lo que había sido un pasatiempo nacional.
Il était interdit de chanter, de danser, de jouer de la musique. Tous les sports étaient proscrits ainsi que le jeu du cerf-volant, jusque-là passe-temps national.

Todos los habitantes del Continente Sur I amaban la música: cantar, bailar, construir y tocar innumerables instrumentos musicales era la razón misma de la existencia.
Tous les habitants du continent sud I baignaient dans la musique : les chants, les danses et la fabrication d’innombrables instruments de musique formaient la base de leur vie.

Han de confiar en todos los proyectistas, y la mitad de éstos no tienen nada que vender, pero sí saben de esa necesidad irracional de creer en autómatas que tienen los leñadores: creen que los autómatas son capaces de cantar, bailar y jugar al ajedrez, y siguen creyéndolo incluso cuando la máquina deja de girar, cuando se abre el pestillo y se ve a la persona bajita que estaba dentro y las manos hasta ahora indomables se quedan inmóviles.
Ils accordent une confiance aveugle à tous les Promoteurs, – dont la moitié n’ont rien à vendre, mais qui connaissent pourtant ce besoin irrationnel de croire en les automates, de croire qu’ils peuvent chanter et danser et jouer aux échecs, – même à la fin du Tour de Magie, quand on ouvre le loquet, quand le Nain sort de sa cache et que les Mains indomptables se figent.