Übersetzung für "campanas sonando" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Oímos las rajadas notas de una campana sonando en algún lugar interior del castillo.
Nous entendîmes sonner quelque part dans le château les notes discordantes d’une cloche.
Motos rugientes de la Guardia de Asalto subían en formación por la calle de Atocha abriéndole paso a un camión de bomberos con la campana sonando frenéticamente y todas las luces encendidas.
Des motos rugissantes de la Garde d’assaut montaient en formation par la rue d’Atocha, ouvrant la voie à un camion de pompiers toutes lumières allumées, sa cloche sonnant frénétiquement.
El sonido regular y acompasado de una campana sonando en alguna parte fuera de la biblioteca lo arrancó sorprendido de su ensimismamiento en el libro, y el brusco apresuramiento de hombres de edad avanzada de la sección de periódicos hacia la salida le hizo darse cuenta del tiempo transcurrido. Era mediodía.
Une cloche sonnait à coups réguliers près de la bibliothèque et ce bruit inattendu l’arracha au livre dans lequel il était plongé. Des hommes âgés abandonnèrent la lecture des journaux pour se hâter vers la porte, ce qui lui fit prendre conscience du temps écoulé. Il était midi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test