Übersetzung für "cambiar su imagen" auf französisch

Cambiar su imagen

• change ton image
• changer votre image

Übersetzungsbeispiele

change ton image

Y, tío, no sabes cómo cambiará mi imagen.
Et merde, ça va drôlement changer mon image.

Violet Brooks está intentando desesperadamente cambiar esa imagen.
Violet Brooks s’efforce désespérément de changer cette image.

Ahora bien, ¿qué propone usted para cambiar esta imagen imperial?
Alors, comment proposez-vous de changer cette image impériale ?

Aseguradme que puedo cambiar esas imágenes que me habéis mostrado, cambiando de vida.
Assurez-moi que je puis encore changer ces images que vous m’avez montrées, en changeant de vie ! »

Debo decirte que has elegido el momento adecuado para cambiar de imagen.
Tu as à coup sûr choisi le bon moment pour changer ton image, dois-je dire.

Si quieres cambiar esa imagen, tendrás que conseguir que vengan a tu conferencia.
Si vous voulez changer cette image-là, il faut que vous arriviez à les faire venir.

No cambiar esa imagen de su madre distorsionada por años de engaño, de miradas turbias.
Ne pas changer cette image de sa mère déformée par des années de mensonges, de regards troubles.