Übersetzungsbeispiele
—¡Usted es un bruto!… ¡Un bruto!… Es el hombre más cruel, el más… el más…
— Vous êtes une brute !… Une brute !… Vous êtes l’homme le plus cruel, le plus… le plus…
Muy en bruto, sin expresión adecuada, pero el instinto lo tuve desde el principio.
C’était assez grossier, pas bien formulé, mais l’instinct y était, depuis le début.
Su marido es un bruto, le es infiel y se dice que la maltrata.
Son mari est grossier, il la trompe aux yeux de tout le monde, et on raconte qu’il la brutalise.
Así que ahora no sólo era un bruto, sino también un patán.
Alors maintenant je n’étais plus seulement brutal et grossier, j’étais ridicule.
En un instante era... otro, más bajo y grueso, tosco y bruto.
En un instant il devint… un autre, plus petit et plus trapu, brutal et grossier.
Escribe que la transmigración de las almas es «bobería bestial» y «locura bruta».
Il écrit que la transmigration des âmes est une « sottise bestiale », une « grossière folie ».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test