Übersetzung für "borde del puente" auf französisch

Borde del puente

• bord de pont
• bord pont

Übersetzungsbeispiele

bord de pont

Permaneció un largo rato en el borde del puente, la mayor parte de él contemplando el agua.
Il est resté un long moment au bord du pont, regardant couler l’eau.

Esta se puso tan furiosa que rozó el borde del puente de Williamsburg, mientras chillaba:
Ce qui a mis cette dernière dans une telle rage qu’elle a fait une embardée vers le bord du pont en braillant :

Y lo peor era que las fuerzas de Brambleberry no podían hacer ningún progreso, pues cualquier intento de dejar atrás las sólidas estructuras que había al borde del puente significaba enfrentarse al fuego, el hielo, la electricidad y monstruos invocados.
Pire encore, la troupe de Baiederoncier ne pouvait plus progresser, car chacune de leurs tentatives pour échapper aux structures solides du bord du pont rencontrait le feu, la glace, la foudre ou des monstres invoqués.