Übersetzung für "bola de billar" auf französisch

Bola de billar

• boule de billard
• piscine balle

Übersetzungsbeispiele

boule de billard

Se metió una bola de billar en la boca, la cerró, la abrió y la bola de billar había desaparecido.
Il glissa une boule de billard dans sa bouche, ferma celle-ci, la rouvrit ; la boule de billard avait disparu.

Volver a convertirla en una bola de billar.
La faire redevenir une grosse boule de billard.

Parecía que estuviera intentando tragarse una bola de billar.
Là, on aurait dit qu’elle essayait d’avaler une boule de billard.

Desde el espacio parecía una bola de billar ligeramente mellada.
De l’espace, elle apparaissait comme une boule de billard légèrement abîmée.

Se nos aparece ahora como una bola de billar y se tiñe de amarillo.
Il nous apparaît maintenant comme une boule de billard et se teinte de jaune.

Al mismísimo señor Higgins, alias Bola de Billar.
Rien moins que sur Mr Earl Higgins, alias Boule de Billard.

Cerró la boca, la volvió a abrir y sacó la bola de billar.
Il ferma la bouche, l’ouvrit de nouveau et en tira la boule de billard.

Brindamos por su huidizo mentón judío y su cabeza cual bola de billar.
Nous bûmes à son menton fuyant de Juif et à son crâne en boule de billard.

La quimioterapia la había dejado como una bola de billar, pero ella estaba convencida de que nadie lo sabía.
La chimiothérapie l’avait laissée comme une boule de billard, mais elle était convaincue que personne ne le savait.