Übersetzungsbeispiele
Recogió otra bola y apuntó a Tyson. —¡Espera!
Ramassant un autre ballon, il a visé Tyson. — Arrête !
La bola compacta de su cuerpo se convirtió en un globo ligero.
La boule compacte de son corps se transformait en un ballon léger.
Las manos de Émile formaban una bola del tamaño de una pelota.
Les mains d’Émile formaient une boule de la taille d’un ballon.
—Ha dicho «bola» —declara su madre con tono triunfal.
« Il a dit « ballon » », déclare sa mère, triomphante.
—Si tuviera mi bola de cristal —susurró ella. —¿Tu bola de cristal?
— Ah ! si j’avais eu ma boule de cristal ! — Quelle boule ?
Yo el de la bola azul, él el de la bola naranja, nunca cambiábamos.
Moi la boule bleue, lui la boule orange, on ne changeait pas.
Era como tener una bola en el estómago, una bola dura y fría que le circulara por los intestinos, una bola de miedo.
Il y avait une boule dans son ventre, une boule dure et froide qui se lovait autour de ses viscères, une boule de peur.
La bola sólo permite la comunicación con otra bola correlacionada.
La boule de cristal permet uniquement de communiquer avec une autre boule en corrélation.
Es el efecto bola de nieve, ¿tengo razón? Sí. El efecto bola de nieve.
C’est l’effet boule de neige, n’est-ce pas ? Oui. L’effet boule de neige.
—...entonces la bola seguirá rodando... —...porque se conserva la velocidad también después de que sueltes la bola.
— … la bille continue de rouler… –… parce que la vitesse est maintenue même après que la bille a été lâchée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test