Übersetzung für "bastante afilado" auf französisch

Bastante afilado

• assez pointu
• assez forte

Übersetzungsbeispiele

assez pointu

¿Crees que está lo bastante afilada como para agujerear el depósito? —¿Del autobús?
Tu crois qu’il est assez pointu pour percer le réservoir ? – Du bus ?

Necesitaba algún tipo de material para escribir, o al menos una herramienta lo bastante afilada, capaz de raspar el cemento; y después metería barro en las raspaduras para hacerlas visibles.
Trouver de quoi écrire, ou à défaut un outil assez pointu pour graver des lettres dans le béton : ensuite, il remplirait les traits avec de la terre noire.

assez forte

A Landsman se le clava la esposa en la muñeca, lo bastante afilada como para hundirse en la carne.
La menotte s’enfonce dans le poignet de Landsman, assez fort pour lui écorcher la peau.