Übersetzung für "aunque yo prefiero" auf französisch

Aunque yo prefiero

• bien que je préfère

Übersetzungsbeispiele

bien que je préfère

Aunque yo prefiero llamarlo su decapitación fiscal.
Bien que je préfère dire « décapitation fiscale ».

Me niego a fingir que no me gusta que me digan que soy guapa, porque lo soy, pero, aunque lo prefiero a ser fea, tampoco le doy demasiada importancia.
Je ne prétendrai pas qu’il m’est désagréable de m’entendre dire que je suis belle. C’est vrai que je le suis. Pourtant, bien que je préfère cela plutôt qu’être laide, je ne prête pas grande attention à mon physique.