Übersetzung für "aumento de la velocidad" auf französisch

Aumento de la velocidad

• augmentation de la vitesse

Übersetzungsbeispiele

augmentation de la vitesse

Mucha gente pensaba que todo aquello era un mal presagio y sospechaba que el Despertar levantaría huracanes que arrancarían las cúpulas de cuajo. Los informes oficiales indicaban que el aumento de la velocidad del viento era una consecuencia natural e inevitable de provocar una climatología normal.
Beaucoup de gens prenaient cela pour un mauvais signe et prédisaient que l’opération « Coup de chaleur » finirait par provoquer des ouragans qui anéantiraient les dômes. Si l’on en croyait les communiqués officiels, l’augmentation de la vitesse du déplacement de l’air était une étape naturelle, inévitable et indispensable.

El nivel de vida de los españoles aumenta a gran velocidad gracias a una tasa de crecimiento que alcanza el récord del 11 por 100 en 1972, lo que permite la emergencia de una nueva clase media, joven y dinámica, en la que Juanito va a poder apoyarse políticamente después de la muerte de Franco.
Le niveau de vie des Espagnols augmente à grande vitesse grâce à un taux de croissance qui atteint le record de 11 % en 1972, permettant l’émergence d’une nouvelle classe moyenne, jeune et dynamique, sur laquelle Juanito va pouvoir s’appuyer politiquement après la mort de Franco.