Übersetzung für "atisbo de esperanza" auf französisch

Atisbo de esperanza

• lueur d'espoir

Übersetzungsbeispiele

lueur d'espoir

La joven sintió un atisbo de esperanza.
Sonea ressentit une lueur d’espoir.

Empecé a sentir un atisbo de esperanza.
J’ai senti une lueur d’espoir s’allumer en moi.

Pero todavía hay un atisbo de esperanza, ¿no crees?].
Enfin, il y a toujours une lueur d’espoir, hein ?]

Necesitamos aferrarnos a cualquier atisbo de esperanza.
La plus petite lueur d’espoir nous est précieuse.

El volvió a decir: —¡Si hubiese una atisbo de esperanza!
— Si j’avais seulement une lueur d’espoir, dit-il encore.

—Eso es verdad —dijo Dllenahkh, con lo que pareció un atisbo de esperanza.
— C’est vrai, convint Dllenahkh avec ce qui ressemblait à une lueur d’espoir.

en los hundidos ojos hebes apareció un atisbo de esperanza.
dans les yeux enfoncés du Heeb, une lueur d’espoir apparut.