Übersetzung für "aquí es donde entré" auf französisch

Aquí es donde entré

• c'est là que je suis entré
• c'est là que je suis venu

Übersetzungsbeispiele

c'est là que je suis entré

—¿Estaba aquí cuando usted entró?
Était-elle là quand vous êtes entrée ?

—¿Entonces cómo es que todavía estabas aquí cuando yo entré?
— Alors comment se fait-il que tu étais encore là quand je suis entré ?

—No lo sé. —Cuando vivíamos aquí, una noche entró un demonio en la cuadra y le hizo unas trenzas al caballo en la cola y en las crines —dijo Shosha—.
— Je ne sais pas. — Quand nous habitions là, un démon est entré dans l’écurie, une nuit, et a tressé de petites nattes dans la queue du cheval et dans sa crinière, dit Shosha.