Übersetzung für "antorcha de fuego" auf französisch

Antorcha de fuego

• torche de feu
• torche feu

Übersetzungsbeispiele

torche de feu

KENAZ: la antorcha, el fuego de la vida.
Kenaz : « la torche », le feu vital

Lámparas, antorchas y fuegos artificiales penetraban la penumbra.
Lampes, torches et feux d’artifice perçaient les ténèbres.

Era un espectáculo sublime y siniestro el de aquel pobre niño agarrado con una mano al pequeño mástil plantado en la proa y con la otra levantando por encima de su cabeza la antorcha de fuego rojo cuya llama y humareda se retorcían bajo el viento y le quemaban los dedos y los cabellos.
C’était un spectacle sublime et sinistre que celui de ce pauvre enfant accroché d’une main au petit mât qui surmontait la proue, et de l’autre élevant au-dessus de sa tête cette torche de feu rouge, dont la flamme et la fumée se tordaient sous le vent et lui brûlaient les doigts et les cheveux.