Übersetzung für "alojaremos" auf französisch

Alojaremos

• nous logerons

Übersetzungsbeispiele

nous logerons

Alojaremos a tu maestro en una de ellas.
Nous logerons ton maître dans l'une d'entre elles.

Te alojaremos gratis dos semanas.
— Nous te logerons gratis pendant deux semaines.

Al pie de la ciudad hay una posada bastante buena donde nos alojaremos juntos.
Il y a, au bas de la ville, une assez bonne auberge où nous logerons ensemble.

Veamos, señores, pensemos, ¿dónde alojaremos a este nuevo habitante de París?
voyons, messieurs, cotisons-nous pour avoir une idée. Où logerons-nous cet hôte nouveau du Grand-Paris?

–Esta noche nos alojaremos en Karlyle -dijo Hawkmoon-, y por la mañana partiremos hacia el Puente de Plata.
— Nous logerons à Karlay, cette nuit, dit Hawkmoon, et partirons de bon matin pour le pont d’argent.

—¡Está decidido! —exclamó Pandora, triunfalmente—. Nos alojaremos todos en Croy, con Isobel y Archie, y luego acudiremos a la fabulosa fiesta de los Steynton.
— Alors, c’est réglé ! (Elle jubilait.) Nous logerons tous à Croy, chez Archie et Isobel, et nous irons tous à la grande fête des Steynton.