Übersetzungsbeispiele
—Mañana tendrás lo restante.
— Tu auras le reste demain…
las restantes nada significan.
Le reste ne compte pas.
Todo lo restante, flota.
Tout le reste est flottement.
Y el tiempo restante es para la familia.
Et ce qui reste est pour la famille.
Los restantes espectadores habían desaparecido.
Le reste de la foule avait disparu.
No he madurado mis restantes reflexiones.
Le reste de mes réflexions n’est pas mûr.
Lo siento porque lo restante es lo mejor.
J’en suis fâché ; car le reste est le meilleur.
Las restantes se ordenarán por sí solas.
Le reste rentrera tout seul.
lo restante del día fue agitado y turbulento.
le reste de la journée fut très orageux.
Los Tomcat restantes continuaron su avance.
Le reste de l'escadrille poursuivit sa percée.
—¿Y qué hay de los restantes candidatos?
— Et les autres candidats ?
Los restantes eran desconocidos.
les autres lui étaient inconnus.
más estrellada que las restantes,
Plus étoilée que les autres,
Gloria y yo estábamos entre ellos y los restantes.
Gloria et moi étions placés entre eux et les autres.
–Los restantes están dentro -dijo-.
— Les autres sont à l’intérieur.
Los cajones restantes estaban vacíos.
Les autres étaient vides.
¿Cuáles son sus restantes actividades?
Que faites-vous d’autre ?
En todo lo restante, sólo paz.
Autrement, c’était la paix.
—¿Cuáles son los motivos restantes?
— Et les autres raisons ?