Übersetzung für "agua derramada" auf französisch

Agua derramada

• eau renversée
• l'eau déversée

Übersetzungsbeispiele

eau renversée

El agua derramada se desliza hacia la puerta del dormitorio. «¿Quién anda ahí?
L’eau renversée coule vers la porte. – Qui est là ?

Mira, dice, y señala hacia el charquito de agua derramada del cuenco de la perra.
Oh, regarde ! Elle montre la petite flaque d’eau renversée de la gamelle de la chienne.

Mientras miraba alrededor de la sala, las llamas se alzaron y se extendieron por el agua derramada como si esta fuera gasolina.
Le feu se mit à danser autour de lui en enflammant l’eau renversée comme si c’était de l’essence.