Übersetzung für "admirar por" auf französisch

Admirar por

• admirer pour
• admirons

Übersetzungsbeispiele

admirer pour

– ¿Qué significa admirar?
— Qu’est-ce que signifie admirer?

Admirar no es amar;
Admirer n’est pas aimer ;

Algo que puedes admirar.
Une chose qu’on pouvait admirer.

Tenía que admirar su profesionalismo.
Je ne pouvais qu’admirer son professionnalisme.

No tendrán más que admirar y aplaudir.
ils n’auront plus qu’à admirer et applaudir.

no formar, sino admirar.
ne pas créer, mais admirer.

Tendrás que admirar todo lo que veas.
Vous serez forcée d’admirer tout ce que vous verrez. »

Tenía que admirar a Hudson.
Il ne pouvait s’empêcher d’admirer Hudson.

No tengo más remedio que admirar sus métodos.
Je dois admirer ses méthodes.

admirons

De modo que todo se reducía a lo que él mismo les había dicho a sus colegas: lo que tienen los nazis y que a nosotros nos falta es nobleza. Se los puede admirar por el amor que le tienen al trabajo y la eficiencia… pero lo más conmovedor en ellos es la fuerza de los ideales.
Si bien que tout se ramenait à ce qu’il avait dit à ses collègues boutiquiers ; ce que les Nazis ont et qui nous manque, c’est l’idéalisme. Admirons-les pour leur amour du travail, ou leur efficacité… mais c’est le rêve qui fait agir.